Przejdź do głównej treści

Saga O Zielonych Kościach Tom 1 Miasto Jadeitu


Autor: Fonda Lee

Beata Szwajdych

Po lekturze “Miasta Jadeitu” Fondy Lee zostałam z bardzo wyraźnym wrażeniem, że to książka, która balansuje na granicy kilku gatunków i robi to w sposób… dość nietypowy. Z jednej strony mamy tu elementy fantasy oparte na systemie magicznym związanym z jadeitem, a z drugiej bardzo mocno wyczuwalną strukturę opowieści gangstersko-politycznej, która momentami bardziej przypomina dramat obyczajowy niż klasyczną fantastykę. I właśnie ta mieszanka sprawiła, że czytałam tę historię z zainteresowaniem, choć nie zawsze z takim emocjonalnym zaangażowaniem, jakiego mogłabym się spodziewać po tak wysoko ocenianej książce.


Świat przedstawiony na wyspie Kekon od początku wydaje się jednocześnie egzotyczny i dziwnie znajomy. Jadeit, który pełni rolę źródła mocy i jednocześnie waluty wpływów, nadaje historii specyficznego charakteru, ale sama konstrukcja społeczeństwa, relacji i rywalizacji klanów bardzo mocno przypomina realne układy władzy, bardziej pasujące do współczesnego świata niż fantastyczne. Nie miałam więc poczucia wejścia do odległej, baśniowej rzeczywistości a raczej obserwowałam alternatywną wersję rzeczywistości, w której zmienił się kluczowy element.


Najwięcej uwagi fabuła poświęca rywalizacji dwóch głównych stron konfliktu oraz rodzinie Kaulów. To właśnie ich relacje, napięcia i decyzje budują większość narracji. Muszę przyznać, że bohaterowie są bardzo różnorodni, ale ich konstrukcja opiera się często na dość popularnych schematach. Jedni są impulsywni i brutalni, inni bardziej wyważeni i odpowiedzialni, jeszcze inni próbują odnaleźć się gdzieś pomiędzy obowiązkiem a własnymi emocjami. Z jednej strony to działa, bo łatwo zapamiętać ich role i funkcje w historii, z drugiej jakoś brakowało mi większej głębi psychologicznej - czegoś, co sprawiłoby, że ich wybory byłyby mniej przewidywalne.


W trakcie czytania miałam wrażenie, że powieść jest nierówna pod względem tempa. Początek rozwija się spokojniej, pozwalając oswoić się z zasadami świata i relacjami między postaciami, co uważam za dobry zabieg. Bez tego chaos fabularny byłby trudny do ogarnięcia. Później jednak akcja wyraźnie przyspiesza i zmienia się w ciąg wydarzeń, które prowadzą do eskalacji konfliktu. Ta dynamika ma swój urok, ale wydawała mi się nieco zbyt gwałtowna, jakby historia przechodziła z etapu budowania napięcia od razu do intensywnej konfrontacji.


System jadeitu jako źródło mocy jest w “Mieście Jadeitu” ciekawy, ale nie powiedziałabym, że potencjał tego pomysłu został w pełni wykorzystany. Owszem, stanowi ważny element świata i wpływa na hierarchię społeczną oraz siłę poszczególnych grup, jednak sama magia nie była dla mnie aż tak odkrywcza, jak sugerował opis. Bardziej niż o magiczne zdolności chodzi tu o to, kto kontroluje zasób i jakie ma to konsekwencje polityczne. I to właśnie ten aspekt polityczno - rodzinny okazał się dla mnie najważniejszy w odbiorze książki.


Jedna z kwestii, która najbardziej mi się podobała to to, że autorka nie unika trudnych tematów związanych z lojalnością, obowiązkiem wobec rodziny i ceną władzy. Relacje między bohaterami są często napięte, a decyzje, które oni podejmują, mają realne konsekwencje. W wielu momentach czułam, że to bardziej opowieść o odpowiedzialności i dziedziczeniu ciężaru tradycji niż o samej walce czy magii.


Jednocześnie nie wszystkie wątki “Miasta Jadeitu” wywołały u mnie takie samo zainteresowanie. Niektóre linie fabularne były dla mnie bardziej angażujące, inne wyraźnie mniej, co wpływało na ogólne wrażenie nierówności. Całość czyta się jednak sprawnie, a styl narracji jest przystępny, choć raczej prosty i funkcjonalny niż literacko wyszukany.


“Miasto Jadeitu” to powieść, która najbardziej wygrywa klimatem, relacjami między bohaterami i pomysłem na świat oparty na jadeicie jako zasobie władzy. Nie jest to dla mnie historia, która do końca mnie porwała, ale doceniam jej spójność, konsekwencję i umiejętne budowanie konfliktu. To raczej opowieść o strukturach władzy i rodzinnych zobowiązaniach niż klasyczna fantastyka pełna spektakularnych cudów. Tu właśnie też tkwi jej największa siła, nawet jeśli nie wszystkie jej elementy rezonują ze mną w równym stopniu.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Informacje:

  • Autor:
    Fonda Lee
  • Gatunek:
    Literatura Piękna, Powieść, Fantasy
  • Tytuł Oryginału:
    Jade city
  • Język Oryginału:
    Angielski
  • Przekład:
    Michał Jakuszewski
  • Liczba Stron:
    543
  • Rok Wydania:
    2025
  • Wymiary:
    140 x 220 mm
  • ISBN:
    9788368591392
  • Wydawca:
    Wydawnictwo Mag
  • Oprawa:
    Twarda
  • Miejsce Wydania:
    Warszawa
  • Ocena:
    4,5/6