Wersja dla osób niedowidzących
Bartek "godai" Biedrzycki
-
Zinów na tegorocznym WSK był niezły wysyp. Z „Piratem" akurat dzieliliśmy stolik, miałem też okazję napić się z Mikołajem piwa. Ale nie dlatego kupiłem „Pirata". Ja po prostu lubię ziny.
„Pirata" od innych odróżnia to, że prezentowane tam historie zostały stworzone głównie przez obcokrajowców. Naczelny wygrzebał w czeluściach DeviantArta różnych, często bardzo ciekawych twórców, chociaż są to raczej świetni graficy, niż świetni scenarzyści.
Zaczyna się od całkiem niezłej historii „Spadanie dość swobodne" Sztybora i Barskiego i jest to jedna z lepszych historii. Jest przyjazna dla oka, jest humorystyczna, jest przyzwoicie zrealizowana. Dalej natomiast, bywa różnie.
Najbardziej spodobały mi się „Poduszka dla ciebie..." – pełna ekspresji, mocno mangowa i naprawdę zwariowana historia Iumazarka i Siphiosa. „Zawsze jest ten pierwszy raz" Dialynasa urzekł mnie. Taki jakiś romantyczny, nastrojowy. Niezłe były „Wiśnie, listonosz i sikorki" Klosa. Dobra oprawa i celna, choć może niezbyt odkrywcza puenta.
Podobał mi się też „Matador", chociaż sam autor wyrażał się o nim krytycznie. Pomysł dobry, natomiast redakcja językowa by się przydała. W ogóle, redakcja w „Piracie" niestety kuleje. Zakładam, że to choroba wieku dziecięcego i z czasem będzie coraz lepiej, ale jest tam masa literówek, drobnych błędów i językowych potknięć, które nawarstwiły się wskutek tłumaczenia materiału z obcych języków.
Za to cieszy poziom edytorski – świetna, lakierowana okładka, dobry papier i dobry jakościowo druk sprawiają, że czytanie, także od tej najbardziej podstawowej strony, jest przyjemnością. Czekam na kolejny numer.
Źródło: www.gniazdoswiatow.net
