Fiszki Plus Angielski Kolokacje | Autor: Opracowanie Zbiorowe

Fiszka - niewielki kartonik, bądź kawałek papieru lub plastiku (najczęściej jednak w wersji małej, sztywnej i tekturowej) z hasłem lub słówkiem (albo inną istotną rzeczą, którą usiłujemy zapamiętać) na awersie oraz definicją, tłumaczeniem, odpowiedzią na rewersie. Fiszka idealnie sprawuje się jako pomoc naukowa, umożliwiająca i uprzyjemniająca systematyczne uczenie się, a także przyswajanie i utrwalanie sobie nowych informacji. Szczególnie użyteczne okazują się być przy nauce języków obcych, jako świetna metoda do uzupełniania braków w leksyce. Można bardzo łatwo przygotować je samemu (potrzeba tylko zestawu karteczek, długopisu i chęci), ale na rynku jest dostępnych na tyle dużo tego typu pozycji, że raczej nie powinno być to konieczne. Fiszki mogą przyjmować różne formy - znajdziemy je w wersji online, istnieją nawet programy komputerowe do stworzenia ich samodzielnie, jednak wciąż niesłabnącą popularnością, zwłaszcza wśród osób, które chcą się nauczyć się języków obcych, bądź uzupełnić swoją wiedzę na ten temat, cieszą się tradycyjne fiszki papierowe. Naprzeciw tym oczekiwaniom wychodzi wydawnictwo Edgard, posiadające już pewną renomę jeśli chodzi o branżę lingwistyczną.

Tym razem sięgnąłem po zestaw "Fiszki Plus Angielski Kolokacje". Są one przeznaczone dla osób już obytych z językiem angielskim, zawierają one bowiem słownictwo, zwroty i wyrażenia dość zaawansowane, co zostało zresztą zaznaczone na opakowaniu jako poziom B1-B2, czyli dedykowany dla osób na średnim poziomie zaawansowania. Wydawnictwo Edgard postanowiło pójść z duchem czasu i połączyć tradycyjne fiszki z nowoczesnością. Mam tu na myśli interaktywny program, który możemy zainstalować przy pomocy instrukcji załączonych do zestawu. Stanowi on bardzo ciekawe dopełnienie całokształtu produktu. Możemy w nim tworzyć własne listy słówek, które chcemy opanować. Wybrane słówka można odsłuchać i powtarzać za lektorem, jednocześnie ćwicząc ich poprawną wymowę, możemy też pograć w językowe memory, a na koniec rozwiązać test podsumowujący zdobytą wiedzę. Do zestawu załączono również trzy przegródki z napisami odpowiednio "uczę się", "umiem" i "powtarzam", dzięki czemu możemy łatwo pogrupować materiał i usystematyzować naszą wiedzę. W opakowaniu znajdziemy też memolistę, która zawiera wykaz słówek umieszczonych na fiszkach, dzięki czemu możemy szybko powtórzyć materiał o każdej porze dnia i nocy, a także swego rodzaju ulotkę, stanowiącą coś na kształt instrukcji obsługi, gdzie dowiemy się, jakie są najlepsze sposoby nauki angielskich kolokacji za pomocą fiszek, jak korzystać z programu oraz reklamę innych produktów wydawnictwa Edgard.

Oczywiście najważniejszym elementem zestawu są same fiszki. Są tutaj w formie prostokątnych kartoników (tu jedyny w zasadzie mankament - można mieć uzasadnione obawy o ich trwałość, zwłaszcza przy długotrwałym i intensywnym użytkowaniu), utrzymane w czarno-białej kolorystyce. Na awersie każdej z nich znajduje się angielska kolokacja, przykładowe zdanie z jej użyciem, a także ewentualne dodatkowe słówka, popularne zestawienia, w jakie wchodzi dane wyrażenie, czy też komentarz gramatyczny. Warto też dodać, że wszystkie fiszki, zarówno te rzeczywiste, jak i wirtualne są ponumerowane, co dodatkowo w znacznym stopniu uprości ich uporządkowanie, a także pozwoli sprawniej poruszać się po programie. Wszystkie podzielono też na grupy tematyczne, a co poniektóre okraszono rysunkiem, który ułatwia kojarzenie i zapamiętywanie poszczególnych wyrażeń.

Wymienione przedmioty opakowano w estetyczne, kolorowe, schludne pudełko, o idealnej wielkości, nie jest bowiem zbyt duże, a jednocześnie na tyle poręczne i pojemne, by pomieścić wszystko, co wyliczyłem.

Recenzowane fiszki z angielskimi kolokacjami znajdą różnorakie zastosowanie - od standardowej nauki poprzez wkuwanie i zapamiętywanie, można je też z powodzeniem używać przy okazji różnego rodzaju korepetycji, w szkole, czy też kursach językowych jako świetne uzupełnienie bazowego słownictwa. Znajomość kolokacji można też ćwiczyć na inne sposoby, starając się wyłapać je, odszukać i zrozumieć w praktyce, przykładowo przy słuchaniu piosenek po angielskiu, czy też czytając teksty i artykuły w tym języku.

Całość mogę wyłącznie zarekomendować i ocenić pozytywnie. Fiszki same w sobie są świetnie przygotowane, a program komputerowy w zgrabny sposób spina i wieńczy całokształt produktu. Każdemu kto chce poszerzyć swoją wiedzę i angielskie słownictwo serdecznie polecam.